靈渡寺.萬壽嶺.雞伯嶺.沙江村.流浮山

天水圍站外的風已有一點秋意。筆者九時跟行山隊起步,本以為這天的主角會是萬壽嶺和雞伯嶺。走到流浮山才發現,最有懸念的反而是最後那座只有三十米的小山。山路的指示牌不是箭嘴,而是一隻紅色的狗。

淡黃色山徑穿過草坡,視野一直伸向海灣
淡黃色山徑穿過草坡,視野一直伸向海灣

🚉 第一站:廈村——天橋那邊是另一個早晨

出了天水圍站的有蓋天橋,水道還映著一整片藍天。穿過沙洲里村牌坊,車站的秩序很快便讓位給村路的雜陳。圍板前有三尊神像,草叢裏有舊小巴車件,橋底又整整齊齊排著一大片矮石塊。每樣東西單獨看都不起眼,放在同一段路上,倒讓人不自覺放慢腳步。

經過一座清代的古墓,從草叢裏找到那面黃色的靈渡寺路牌。這一段平路走得比預期有意思。

⛩️ 第二站:靈渡寺——佛寺裏的一句「道從此入」

靈渡寺先露出一面青磚長牆,正門反而藏在一旁。進門後,門洞上的「道從此入」最先令人停步。佛寺裏何以有這句話?翻看古物諮詢委員會的評估,才知道寺內除了供佛,也供奉觀音和關帝。再往裏看,大鐘、金色神龕與屋脊彩塑,各有值得停下來看的細節。

地方傳說把靈渡寺的開創追溯至東晉杯渡禪師,相傳他先到青山,再來靈渡山。這是傳說中的年代。評估有記錄的近代沿革,包括一九二七年重建,以及一九七○和二○○二年的工程。它的格局也有一點特別,正門開在院落一端,與主殿不在同一條中軸線上。出了殿,竹林旁還有題作「杯渡井」的石刻,正好替剛才那段傳說留下一個可以在路上尋找的線索。

🌄 第三站:萬壽嶺——從天水圍望到后海灣

離開寺院,綠色圍板上的紅字把人帶向山徑,途中還拾到一張路線圖卡。看圖只是片刻,接下來便得靠雙腳。草叢貼近小徑,泥坡一段比一段斜。方才還在前方的電塔,幾個轉彎後已到了頭頂。

登上萬壽嶺近頂,視野一下子分成兩邊。一邊是元朗平原和天水圍樓群,另一邊是后海灣和對岸的天際線。早上在水道邊抬頭看山,現在從山上回望,才看清出發時那片平地有多開闊。

下行時,風化的泥徑旁有一個不明深坑,再往下還見到紅磚牆和疑似古墳的結構。這處結構和先前在廈村路段拍下的墓地分屬兩個位置,其年代也未能確認。至於大休點,附近有直升機坪,當天還停着兩部警車,隊友給它起了個頗有記憶點的名字,叫「蛇竇」。

⛰️ 第四站:雞伯嶺——一面彩旗,兩邊風景

過了高架橋,再上雞伯嶺。山坡上有一片褐色枝葉,近看還見到發黑的樹幹,留下明顯的火燒痕跡。沿路又見到一堆舊輪胎,以及用途不明的舊柱和金屬構件。這些零碎景物,比只記下登頂時間更能讓人認出這一段。

山頂的黑白標高柱插着彩旗。雞伯嶺約一百一十八米,望后海灣的角度卻很開揚,深圳灣公路大橋像一筆直線橫過水面。下山後,山風漸遠,村狗的吠聲接上來。其中一隻在藍色鐵閘後叫得尤其起勁,旁邊竟還有一部長了青苔的舊洗衣機。

🏮 第五站:沙江村天后古廟——廟裏的船,水道裏的船

走到沙江村,青磚牆上幾個紅色大字,先把人引到掛着燈籠的正門。廟裏最吸引筆者的是一艘帆船模型,旁邊還有舊鐘和牌匾。發展局的歷史資料記載,村民與后海灣漁民於一七○六年建廟奉祀天后,廈村鄧氏和村民亦曾資助建廟及修葺。現存廟宇列為三級歷史建築,青磚、花崗岩及木構屋頂都值得細看。

出了廟,經安樂區、西來靜院走到坑口村,剛好看到退潮的水道。廟裏那艘船有桅有帆,這裏的小艇則歪歪斜斜泊在泥灘旁。岸邊的菜畦和棚屋離船只有幾步路,海邊的日常大概就是這樣,一轉身便由水上回到陸上。

🦪 最後一站:流浮山——離隊之後,還有一座三十米的山

到了流浮山,筆者離隊自行逛廣場和有蓋市集。一隻親人的小白貓走到腳邊,鏡頭也跟着低了下去。再抬頭,店門前正曬着一盤盤蠔豉。后海灣是本地主要養蠔水域,蠔養殖技藝亦已列入香港非物質文化遺產清單。這些資料讀過一次未必記得,看見海味店門口一整排蠔豉,倒容易記住。

經過迴旋處牌坊和帶有皇冠及 EIIR 字樣的綠色郵筒,筆者沒有直接去等車,而是沿紅色狗形指示牌登上流浮山,山高約三十米。石階、紅色小神壇、涼亭和長椅都在小丘附近。路牌寫着「多幾步就到」,行了兩座山之後,這句話格外讓人願意相信。

這隻紅狗指向的是山東街一號的香港導盲犬學苑。學苑由三級歷史建築前流浮山警署活化,項目設有導盲犬訓練及文物詮釋空間,亦提供預約導賞,介紹導盲犬如何培育,以及警署的前世今生。筆者這次走的是小丘和學苑外圍,沒有入內參觀。回到總站才收起軌跡。上午翻過兩道山脊,最後令人記住的,卻是山腳一隻帶路的紅狗。

路線:

  • 天水圍站 → 廈村沙洲里村 → 靈渡寺 → 萬壽嶺 (252米) → 大休點 → 雞伯嶺 (118米) → 沙江村天后古廟 → 坑口村 → 流浮山市集 → 流浮山 (約30米)→ 流浮山總站
  • 距離:11.3公里;上升幅度:約680米;下降幅度:約680米
  • 需時:4.5小時
  • 難度:LV2 (2.34)

交通 <附有網站連結>:

地圖:

GPX 實走路線由天水圍站通往流浮山。

底圖 © OpenStreetMap contributors

拖動地圖、按 +/− 縮放,或點選紅線查看同一位置的高度。藍點標出沿途地點。

紅線按當日 GPX 實走軌跡繪製。地點標示為軌跡上的近似位置。GPX原檔(草稿核對用)

高度圖:

橫軸為累計水平距離,縱軸為高度。

灰線為 GPX 記錄值,紅線為約 48 米移動視窗的中位數平滑線。

注意:

  • 萬壽嶺與雞伯嶺之間有陡斜泥徑、碎石和草叢,雨後地面容易濕滑。宜穿抓地力良好的鞋,並預先下載離線地圖。
  • 沿路會經過村屋、墓地、廟宇及車路。請留在可通行道路,避開車輛,遇上圍封或上鎖鐵閘便折返。
  • 后海灣岸邊泥灘受潮汐影響。拍照可留在岸邊安全位置,毋須走出泥灘。
早上九時許,行山隊由天水圍站的有蓋行人天橋出發
早上九時許,行山隊由天水圍站的有蓋行人天橋出發
水道映著藍天,兩岸是村屋和遠處的山脊
水道映著藍天,兩岸是村屋和遠處的山脊
廈村沙洲里村牌坊,屋脊上排著彩色陶塑
廈村沙洲里村牌坊,屋脊上排著彩色陶塑
紅白路欄旁的開揚工地,遠處已見山丘
紅白路欄旁的開揚工地,遠處已見山丘
圍板旁的舊車件,車窗上仍貼著字樣
圍板旁的舊車件,車窗上仍貼著字樣
草木之間的舊車頭,綠色車頂還十分醒目
草木之間的舊車頭,綠色車頂還十分醒目
大樹根旁散落碎物,後方是一列綠色圍板
大樹根旁散落碎物,後方是一列綠色圍板
圍板上的公司招牌,幾種字體並排在一起
圍板上的公司招牌,幾種字體並排在一起
走到開揚的空地,陽光正好從雲邊照下
走到開揚的空地,陽光正好從雲邊照下
圍板前的小架上並排放著三尊神像
圍板前的小架上並排放著三尊神像
路旁山坡排列著多座墳墓,隊伍沿旁邊的路走過
路旁山坡排列著多座墳墓,隊伍沿旁邊的路走過
高架橋底排列著一排排矮小石塊
高架橋底排列著一排排矮小石塊
行山隊經過橋底
行山隊經過橋底
圍欄下方散落數個疑似石油汽
圍欄下方散落數個疑似石油汽
半藏於草叢的黃色靈渡寺指路牌
半藏於草叢的黃色靈渡寺指路牌
清代古墓
清代古墓
沿著山腳的車路走,路旁草叢比人還高
沿著山腳的車路走,路旁草叢比人還高
走向靈渡寺
走向靈渡寺
靈渡寺外牆,青磚長牆上方露出屋脊
靈渡寺外牆,青磚長牆上方露出屋脊
靈渡寺正門的石匾、金字對聯和屋簷裝飾
靈渡寺正門的石匾、金字對聯和屋簷裝飾
靈渡寺殿前的石階、鐘架和金色神龕
靈渡寺殿前的石階、鐘架和金色神龕
抬頭看靈渡寺門洞上方的「道從此入」橫匾
抬頭看靈渡寺門洞上方的「道從此入」橫匾
從殿前斜望鐘架上的大鐘
從殿前斜望鐘架上的大鐘
大鐘正面的鑄紋,後方可見殿內裝飾
大鐘正面的鑄紋,後方可見殿內裝飾
靈渡寺內一尊披著彩袍的神像
靈渡寺內一尊披著彩袍的神像
青磚牆頂一角的彩塑與花紋
青磚牆頂一角的彩塑與花紋
仰看靈渡寺山牆上的彩塑裝飾
仰看靈渡寺山牆上的彩塑裝飾
藍天下的灰瓦屋脊,兩端微微翹起
藍天下的灰瓦屋脊,兩端微微翹起
寺旁成叢的竹子,陽光從竹葉間穿過
寺旁成叢的竹子,陽光從竹葉間穿過
石頭間有一塊題作「杯渡井」的石刻
石頭間有一塊題作「杯渡井」的石刻
沿小路回望林木之間的靈渡寺建築
沿小路回望林木之間的靈渡寺建築
離開前再看一眼靈渡寺的青磚外牆
離開前再看一眼靈渡寺的青磚外牆
綠色圍板上以紅字標出行山徑方向
綠色圍板上以紅字標出行山徑方向
上山途中拾到這個...
上山途中拾到這個...
萬壽嶺山路收窄,隊員沿草叢間的小徑爬升
萬壽嶺山路收窄,隊員沿草叢間的小徑爬升
隊員沿露出泥土的斜徑繼續上行
隊員沿露出泥土的斜徑繼續上行
山坡上回望元朗及天水圍一帶的樓群
山坡上回望元朗及天水圍一帶的樓群
電塔立於山坡上,電纜越過頭頂
電塔立於山坡上,電纜越過頭頂
登高後回望新界西北平原與重疊的山脊
登高後回望新界西北平原與重疊的山脊
開揚山脊上,隊員向后海灣一側走去
開揚山脊上,隊員向后海灣一側走去
遠眺平原上的住宅樓群,近處是一根高草
遠眺平原上的住宅樓群,近處是一根高草
轉向另一邊,可見遠山和谷地
轉向另一邊,可見遠山和谷地
藍天下的元朗平原與天水圍樓群
藍天下的元朗平原與天水圍樓群
從萬壽嶺近頂一帶遠眺后海灣與對岸天際線
從萬壽嶺近頂一帶遠眺后海灣與對岸天際線
淡黃色山徑穿過草坡,視野一直伸向海灣
淡黃色山徑穿過草坡,視野一直伸向海灣
山脊俯瞰新界西北平原,遠處樓宇排列分明
山脊俯瞰新界西北平原,遠處樓宇排列分明
山脊上的淺色泥路,兩旁長滿低矮灌木
山脊上的淺色泥路,兩旁長滿低矮灌木
隊員走過風化的泥徑,遠方可見海灣
隊員走過風化的泥徑,遠方可見海灣
下行至樹蔭處,泥徑旁有不明深坑
下行至樹蔭處,泥徑旁有不明深坑
大休點附近停有警車
大休點附近停有警車
行山隊在樹蔭下的大休點稍作休息
行山隊在樹蔭下的大休點稍作休息
休息點旁散落的膠袋和包裝物
休息點旁散落的膠袋和包裝物
地上的一枚紫色小金屬瓶
地上的一枚紫色小金屬瓶
直昇機坪
直昇機坪
高架橋下停著車輛,隊伍由旁邊走過
高架橋下停著車輛,隊伍由旁邊走過
山路旁的墓碑,碑面有金色刻字
山路旁的墓碑,碑面有金色刻字
從山坡上遠望跨越后海灣的深圳灣公路大橋
從山坡上遠望跨越后海灣的深圳灣公路大橋
雞伯嶺,被火燒過
雞伯嶺,被火燒過
前往雞伯嶺
前往雞伯嶺
在樹影中抬頭望向褐色山坡
在樹影中抬頭望向褐色山坡
小徑接回較寬的鋪面路,旁邊有褐葉樹木
小徑接回較寬的鋪面路,旁邊有褐葉樹木
路邊堆放多層舊輪胎,樹林就在旁邊
路邊堆放多層舊輪胎,樹林就在旁邊
輪胎堆上張貼的告示近照
輪胎堆上張貼的告示近照
路旁一座有弧形圍牆的墓地
路旁一座有弧形圍牆的墓地
隊伍被火燒過的雞伯嶺
隊伍被火燒過的雞伯嶺
被火燒成這樣
被火燒成這樣
雞伯嶺的黑白標高柱,頂上插著彩旗
雞伯嶺的黑白標高柱,頂上插著彩旗
從上往下看標柱頂部及插旗的位置
從上往下看標柱頂部及插旗的位置
標高柱旁的不明舊柱和中間的金屬構件
標高柱旁的不明舊柱和中間的金屬構件
雞伯嶺一帶回望平原上的村落與樓群
雞伯嶺一帶回望平原上的村落與樓群
由山上望向后海灣及深圳灣公路大橋
由山上望向后海灣及深圳灣公路大橋
到村了,聽到狗吠聲
到村了,聽到狗吠聲
走過村徑,很多狗吠聲
走過村徑,很多狗吠聲
樹蔭下的低矮屋舍,外圍被草木包圍
樹蔭下的低矮屋舍,外圍被草木包圍
尼隻衰野喪吠
尼隻衰野喪吠
古老洗衣機
古老洗衣機
沿圍板與綠色欄杆之間的窄路走過
沿圍板與綠色欄杆之間的窄路走過
空地上有兩隻狗
空地上有兩隻狗
沙江村天后古廟的棕色指路牌
沙江村天后古廟的棕色指路牌
往天后古廟途中,圍板上掛著一面圖案旗
往天后古廟途中,圍板上掛著一面圖案旗
沙江村天后古廟側牆上的紅色大字
沙江村天后古廟側牆上的紅色大字
沙江村天后古廟正門,兩旁掛著紅燈籠
沙江村天后古廟正門,兩旁掛著紅燈籠
天后古廟門旁的紅色對聯
天后古廟門旁的紅色對聯
廟內神龕上方懸掛的金字牌匾
廟內神龕上方懸掛的金字牌匾
廟內擺放的帆船模型,船身和帆桅俱全
廟內擺放的帆船模型,船身和帆桅俱全
沙江村天后古廟的舊鐘,鐘身可見鑄字
沙江村天后古廟的舊鐘,鐘身可見鑄字
從鐘架旁近看天后古廟的舊鐘
從鐘架旁近看天后古廟的舊鐘
古廟旁的天后廟辦事處
古廟旁的天后廟辦事處
沙江村一帶的低矮屋舍和路旁空地
沙江村一帶的低矮屋舍和路旁空地
大樹在村路旁撐開一大片樹蔭
大樹在村路旁撐開一大片樹蔭
潮水退後,泥灘上留著木船和岸邊棚屋
潮水退後,泥灘上留著木船和岸邊棚屋
小艇停在露出泥底的水道旁
小艇停在露出泥底的水道旁
牆上手寫的「流浮山安樂區」字樣
牆上手寫的「流浮山安樂區」字樣
怕人的深色狗狗
怕人的深色狗狗
村邊菜畦排列整齊,後面是一排藍色容器
村邊菜畦排列整齊,後面是一排藍色容器
西來靜院的鮮黃色外牆與牌匾
西來靜院的鮮黃色外牆與牌匾
村路旁並排的兩塊石碑和供品
村路旁並排的兩塊石碑和供品
坑口村的村名牌
坑口村的村名牌
水道旁的戶外桌椅
水道旁的戶外桌椅
水道,兩邊可見棚屋和泊艇
水道,兩邊可見棚屋和泊艇
沿欄杆走進流浮山一帶的村巷
沿欄杆走進流浮山一帶的村巷
剪髮不貴
剪髮不貴
由門前抬頭望向蠔業聯合會建築
由門前抬頭望向蠔業聯合會建築
新界蠔業水產聯合會入口上方的紅字招牌
新界蠔業水產聯合會入口上方的紅字招牌
村屋正面的「雄記1980」字樣
村屋正面的「雄記1980」字樣
有圍欄和遮棚的舊式村屋外觀
有圍欄和遮棚的舊式村屋外觀
村巷旁一幢留有鐵閘和舊遮棚的房屋
村巷旁一幢留有鐵閘和舊遮棚的房屋
褪色的村屋外牆與舊式招牌
褪色的村屋外牆與舊式招牌
流浮山村巷內並排的兩處屋舍和門前盆栽
流浮山村巷內並排的兩處屋舍和門前盆栽
一列高低不一的村屋,牆身顏色各異
一列高低不一的村屋,牆身顏色各異
流浮山大樹下的廣場,樹蔭相當寬闊
流浮山大樹下的廣場,樹蔭相當寬闊
親人的小白貓走到腳邊,留下近距離的一張相片
親人的小白貓走到腳邊,留下近距離的一張相片
從樹蔭下再看廣場旁的店舖
從樹蔭下再看廣場旁的店舖
牆上的餐牌,菜式和價錢排得密密麻麻
牆上的餐牌,菜式和價錢排得密密麻麻
店門旁的餐牌、招牌和告示
店門旁的餐牌、招牌和告示
流浮山廣場的大樹和樹下的遊人
流浮山廣場的大樹和樹下的遊人
店前一盤盤排開晾曬的蠔豉
店前一盤盤排開晾曬的蠔豉
流浮山小桃園酒家的舊式招牌
流浮山小桃園酒家的舊式招牌
有蓋市場通道,兩邊可見商店和攤檔
有蓋市場通道,兩邊可見商店和攤檔
流浮山海味店前陳列的貨品
流浮山海味店前陳列的貨品
流浮山迴旋處中央的綠瓦牌坊
流浮山迴旋處中央的綠瓦牌坊
流浮山巴士總站旁的街景
流浮山巴士總站旁的街景
巴士站附近一列海鮮店和食肆
巴士站附近一列海鮮店和食肆
街角店舖的招牌與上層建築
街角店舖的招牌與上層建築
流浮山路旁保留的綠色郵筒
流浮山路旁保留的綠色郵筒
郵筒門上的皇冠和 EIIR 字樣
郵筒門上的皇冠和 EIIR 字樣
從另一側看迴旋處牌坊的匾額
從另一側看迴旋處牌坊的匾額
往小丘途中,路旁出現紅色狗形指示牌
往小丘途中,路旁出現紅色狗形指示牌
石牆上的另一塊紅色指示牌,寫著「多幾步就到」
石牆上的另一塊紅色指示牌,寫著「多幾步就到」
林蔭路邊的紅色小神壇和長椅
林蔭路邊的紅色小神壇和長椅
近看紅色神壇內擺放的神像和供品
近看紅色神壇內擺放的神像和供品
樹下的木椅和一塊告示牌
樹下的木椅和一塊告示牌
石階入口旁是矮牆和綠色欄杆
石階入口旁是矮牆和綠色欄杆
小丘路旁一處平整的空地
小丘路旁一處平整的空地
小丘上有一道上鎖的鐵閘,旁邊是沿牆的管線
小丘上有一道上鎖的鐵閘,旁邊是沿牆的管線
從稍近的位置看鐵閘和門上的告示
從稍近的位置看鐵閘和門上的告示
直幅拍下鐵閘與上方的設施,未進入閘內
直幅拍下鐵閘與上方的設施,未進入閘內
行程記錄結束後,元朗擊壤路、媽廟路與體育路的路牌
行程記錄結束後,元朗擊壤路、媽廟路與體育路的路牌

~完~
感謝觀看🏞😁
返回頁頂

相關遊記:

參考資料:

留言

熱門文章

大埔懷古:靈顯法院.太和樹屋.泰國廟.錦山.碗窰古蹟群

錦田文化遊:錦田樹屋.太平清醮.缸瓦嶺.吉慶圍

綠魔版圖🗺️

© 2026 綠魔行山 版權所有